Đụng độ trong biểu tình ở Cologne

Biểu tình đã nổ ra tại Cologne hôm thứ Bảy
Hôm 9/1 cảnh sát phải dùng vòi rồng để giải tán biểu tình chống nhập cư ở Cologne, Đức, sau khi có đụng độ.

Các nhóm cánh hữu, dẫn đầu là tổ chức Pegida chống Hồi giáo, đã biểu tình sau vụ tấn công tình dục phụ nữ tại Cologne vào đêm 31/12.
Tại đây họ lên án chính sách nhập cư của Thủ tướng Angela Merkel.
Bà Merkel đã phải đề xuất một số thay đổi khiến cho việc trục xuất người nhập cư nước ngoài phạm pháp dễ dàng hơn.
Hàng trăm cảnh sát đã được huy động tại Cologne để đối phó với người biểu tình, nhiều người ném pháo và chai lọ vào cảnh sát. Một số người bị bắt.
Các nhóm ủng hộ nhập cư cũng tổ chức biểu tình. Trước đó hàng trăm nhà hoạt động cho quyền phụ nữ cũng tuần hành trong thành phố.
Các cuộc tấn công đêm trước Tết Dương lịch, nhiều cuộc do đàn ông có vể ngoài Ả rập và Bắc Phi thực hiện, đã khiến cho bà Merkel bị chỉ trích.

Image copyrightReuters
Image caption
Thủ tướng Angela Merkel chịu nhiều áp lực về chínhs ách nhập cư
Cảnh sát cũng bị công kích vì không xử lý nổi tình hình.
Các nạn nhân mô tả cảnh tượng hỗn loạn ở nhà ga Cologne, phụ nữ bị sàm sỡ và trấn lột mà không có phản ứng gì từ cảnh sát.
Hậu quả
Bà Merkel, phát biểu sau cuộc họp của lãnh đạo đảng Dân chủ Thiên chúa giáo tại Mainz, đã đề xuất việc siết chặt luật nhập cư, từ chối tỵ nạn đối với những người phạm pháp.
Theo đề xuất mới, những người đang bị thử thách sau khi phạm tôi cũng sẽ bị trục xuất.
Bà Merkel nói với các phóng viên sau cuộc họp: "Khi tội phạm xảy ra và người ta đặt mình ra ngoài vòng pháp luật thì họ sẽ phải chịu hậu quả".
Theo luật hiện hành ở Đức, người xin tỵ nạn chỉ bị buộc phải hồi hương nếu như họ bị kết án trên ba năm tù giam và tính mạng không bị đe dọa ở quốc gia xuất xứ.
Các đề xuất mới sẽ phải được Quốc hội thông qua mới có hiệu lực.
Các cuộc tấn công phụ nữ ở Cologne đã gây công phẫn trong toàn nước Đức.

Cảnh sát dùng vòi rồng giải tán đám đông
Cảnh sát hôm thứ Bảy 9/1 cho hay con số vụ bạo lực hôm 31/12 được trình báo đã tăng lên đáng kể.
Con số khiếu nại tăng lên 379 vụ - 40% số đó là tấn công tình dục.
Thông cáo của cảnh sát viết: "Những người bị cảnh sát tập trung điều tra hình sự đa số đến từ các nước Bắc Phi. Đa số họ là người xin tỵ nạn và có nhiều người sống ở Đức bất hợp pháp".
Năm ngoái Đức tiếp nhận hơn một triệu người nhập cư và tỵ nạn.
Giới chức cảnh báo các nhóm chống nhập cư sẽ nhân dịp này khuấy động hận thù.
Các cuộc tấn công tương tự cũng xảy ra tại Hamburg và Stuttgart. Tại Bielefeld, hàng trăm người đàn ông tìm cách tràn vào các vũ trường, theo báo Die Welt.
Hôm 8/1, cảnh sát trưởng bang Bắc Rhine-Westphalia bị đình chỉ công tác. Ông Wolfgang Albers bị cáo buộc che giấu thông tin về các vụ tấn công ở Cologne, đặc biệt là về xuất xứ những kẻ tấn công.10 tháng 1 2016
Chia sẻ
Image copyrightGetty Images
Image caption
Biểu tình đã nổ ra tại Cologne hôm thứ Bảy
Hôm 9/1 cảnh sát phải dùng vòi rồng để giải tán biểu tình chống nhập cư ở Cologne, Đức, sau khi có đụng độ.
Các nhóm cánh hữu, dẫn đầu là tổ chức Pegida chống Hồi giáo, đã biểu tình sau vụ tấn công tình dục phụ nữ tại Cologne vào đêm 31/12.
Tại đây họ lên án chính sách nhập cư của Thủ tướng Angela Merkel.
Bà Merkel đã phải đề xuất một số thay đổi khiến cho việc trục xuất người nhập cư nước ngoài phạm pháp dễ dàng hơn.
Hàng trăm cảnh sát đã được huy động tại Cologne để đối phó với người biểu tình, nhiều người ném pháo và chai lọ vào cảnh sát. Một số người bị bắt.
Các nhóm ủng hộ nhập cư cũng tổ chức biểu tình. Trước đó hàng trăm nhà hoạt động cho quyền phụ nữ cũng tuần hành trong thành phố.
Các cuộc tấn công đêm trước Tết Dương lịch, nhiều cuộc do đàn ông có vể ngoài Ả rập và Bắc Phi thực hiện, đã khiến cho bà Merkel bị chỉ trích.
Image copyrightReuters
Image caption
Thủ tướng Angela Merkel chịu nhiều áp lực về chínhs ách nhập cư
Cảnh sát cũng bị công kích vì không xử lý nổi tình hình.
Các nạn nhân mô tả cảnh tượng hỗn loạn ở nhà ga Cologne, phụ nữ bị sàm sỡ và trấn lột mà không có phản ứng gì từ cảnh sát.
Hậu quả
Bà Merkel, phát biểu sau cuộc họp của lãnh đạo đảng Dân chủ Thiên chúa giáo tại Mainz, đã đề xuất việc siết chặt luật nhập cư, từ chối tỵ nạn đối với những người phạm pháp.
Theo đề xuất mới, những người đang bị thử thách sau khi phạm tôi cũng sẽ bị trục xuất.
Bà Merkel nói với các phóng viên sau cuộc họp: "Khi tội phạm xảy ra và người ta đặt mình ra ngoài vòng pháp luật thì họ sẽ phải chịu hậu quả".
Theo luật hiện hành ở Đức, người xin tỵ nạn chỉ bị buộc phải hồi hương nếu như họ bị kết án trên ba năm tù giam và tính mạng không bị đe dọa ở quốc gia xuất xứ.
Các đề xuất mới sẽ phải được Quốc hội thông qua mới có hiệu lực.
Các cuộc tấn công phụ nữ ở Cologne đã gây công phẫn trong toàn nước Đức.
Image copyrightAFP
Image caption
Cảnh sát dùng vòi rồng giải tán đám đông
Cảnh sát hôm thứ Bảy 9/1 cho hay con số vụ bạo lực hôm 31/12 được trình báo đã tăng lên đáng kể.
Con số khiếu nại tăng lên 379 vụ - 40% số đó là tấn công tình dục.
Thông cáo của cảnh sát viết: "Những người bị cảnh sát tập trung điều tra hình sự đa số đến từ các nước Bắc Phi. Đa số họ là người xin tỵ nạn và có nhiều người sống ở Đức bất hợp pháp".
Năm ngoái Đức tiếp nhận hơn một triệu người nhập cư và tỵ nạn.
Giới chức cảnh báo các nhóm chống nhập cư sẽ nhân dịp này khuấy động hận thù.
Các cuộc tấn công tương tự cũng xảy ra tại Hamburg và Stuttgart. Tại Bielefeld, hàng trăm người đàn ông tìm cách tràn vào các vũ trường, theo báo Die Welt.
Hôm 8/1, cảnh sát trưởng bang Bắc Rhine-Westphalia bị đình chỉ công tác. Ông Wolfgang Albers bị cáo buộc che giấu thông tin về các vụ tấn công ở Cologne, đặc biệt là về xuất xứ những kẻ tấn công.