3/17/22

Tổng thống mới của Hàn Quốc: Mối quan hệ Seoul-Bắc Kinh cần được xem xét lại

 RFI-Guli ngày 10.03.2022

Tổng thống thứ 20 của Hàn Quốc Yoon Seok-wook tháng 3 năm 2022 (ảnh tệp) © RTmonopole Twitter
Ứng cử viên tổng thống của đảng đối lập lớn nhất Hàn Quốc Yoon Seok-wyeh đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử ngày 10/3 và trở thành tổng thống thứ 20 của Hàn Quốc. Với lập trường "thân Mỹ và xa Trung Quốc" được thể hiện trong suốt chiến dịch tranh cử của mình, người ta thường dự đoán rằng chính sách đối ngoại của chính phủ mới của Hàn Quốc chắc chắn sẽ sửa đổi thái độ xoa dịu "nhẹ nhàng" một chiều của cựu tổng thống.

Yin Xiyue (Doãn Tích Duyệt 尹锡悦 âm tiếng Hàn: Yoon Suk-yeol) cho rằng mối quan hệ phức tạp giữa Seoul và Bắc Kinh cần được suy nghĩ lại. Trong một số ra tháng 2 trên tạp chí Ngoại giao, ông lưu ý rằng người tiền nhiệm của ông duy trì sự mơ hồ chiến lược và không thể hiện rõ lập trường nguyên tắc trong bối cảnh căng thẳng Mỹ-Trung gia tăng. Ông cho biết việc Seoul miễn cưỡng đưa ra lập trường vững chắc về các vấn đề làm ảnh hưởng đến quan hệ giữa Washington và Bắc Kinh đã tạo ra ấn tượng rằng "Hàn Quốc đang nghiêng về Trung Quốc và rời xa đồng minh lâu năm là Mỹ".

Ông cho biết Hàn Quốc, quốc gia đã phải chịu đựng các chế độ độc tài lâu dài và đen tối trong quá khứ, giờ đây dường như im lặng trước những vi phạm các chuẩn mực dân chủ tự do và nhân quyền, gây phẫn nộ cho các nền dân chủ khác.

Yin Xiyue cũng cho rằng hiện tại là thời điểm của sự thay đổi và thay đổi trong chính trị quốc tế. Cần có sự rõ ràng, táo bạo và cam kết tuân thủ các nguyên tắc. Ông nói, thay vì chỉ giới hạn trong bán đảo Triều Tiên, Hàn Quốc nên vươn lên thách thức trở thành cái mà tôi mô tả là "trục xoay toàn cầu", một quốc gia thúc đẩy tự do, hòa bình và thịnh vượng thông qua các giá trị dân chủ tự do và hợp tác thực chất. .

Theo Hãng thông tấn Yonhap, đánh giá từ cương lĩnh tranh cử của Yin Xiyue, điểm mấu chốt trong chính sách của Yin Xiyue là tăng cường liên minh giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ. Đánh giá về đội hình nhân viên phụ trách các vấn đề ngoại giao và an ninh, bao gồm Hạ nghị sĩ Zhao Taiyong (Triệu Thái Dung 赵太庸), cựu quan chức thứ hai (thứ trưởng) Bộ Ngoại giao Jin Shenghan (Kim Thánh Hàn 金圣翰) và các "chuyên gia Mỹ" khác là phần chủ yếu, trong khi đội ngũ những chuyên gia hiểu biết về Trung Quốc (Trung Quốc tri thức) là còn tương đối yếu.

Về an ninh ngoại giao, Yin Xiyue đề xuất "xây dựng lại liên minh Hàn-Mỹ và củng cố liên minh chiến lược toàn diện", chủ yếu bao gồm việc tham gia vào cơ chế Đối thoại An ninh Tứ giác Mỹ-Nhật-Ấn-Áo và triển khai Hệ thống chống tên lửa THAAD.

Trong một bài báo đăng trên tạp chí Foreign Affairs, Yin Xiyue cho biết sự cạnh tranh ngày càng gay gắt giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc đã tạo ra tình thế khó xử chiến lược cho Hàn Quốc và nhiều nước khác ở Đông Á. Họ không thể bỏ qua mối quan hệ đối tác lâu dài với Hoa Kỳ. Nhưng mối quan hệ kinh tế ngày càng tăng của họ với Trung Quốc đã khiến họ miễn cưỡng tham gia các sáng kiến ​​đa phương mà Bắc Kinh phản đối. Từng trải qua cơn thịnh nộ của Bắc Kinh trong quá khứ, ba đối tác của Mỹ trong Đối thoại An ninh Bộ tứ - Australia, Ấn Độ và Nhật Bản - đang cảnh giác với việc hợp tác theo những cách đối đầu rõ ràng với Trung Quốc.

Năm 2010, khi Nhật Bản bắt giữ một tàu đánh cá của Trung Quốc gần quần đảo Điếu Ngư của Trung Quốc, được Nhật Bản gọi là Senkakus, Trung Quốc đã trả đũa bằng cách đình chỉ xuất khẩu đất hiếm, một nguyên liệu quan trọng cho chất bán dẫn, sang Nhật Bản, ông nói. Chính phủ Trung Quốc đã đình chỉ nhập khẩu than đá, mặt hàng xuất khẩu chính của Australia, sau khi Australia kêu gọi một cuộc điều tra sâu rộng về nguồn gốc chính xác của coronavirus (COVID-19).

Giống như các nước này, Hàn Quốc phải đối mặt với sự trả đũa kinh tế từ Trung Quốc. Tuy nhiên, không giống như họ, Hàn Quốc không chịu nổi đòn trả đũa kinh tế của Trung Quốc với lợi ích an ninh của chính mình. Sau quyết định năm 2016 của Seoul triển khai Hệ thống Phòng thủ Khu vực Tầm cao Giai đoạn cuối (THAAD) do Mỹ sản xuất để phòng thủ trước tên lửa của Triều Tiên, Trung Quốc đã gây sức ép kinh tế từ mọi góc độ. Điều này bao gồm khuyến khích tẩy chay các sản phẩm của Hàn Quốc và áp đặt các hạn chế đối với nhập khẩu và du lịch của Hàn Quốc.

Yin Xiyue chỉ trích chính phủ Moon Jae-in đã đáp trả Trung Quốc với thái độ "quá đáng". Ông lưu ý rằng chính sách "ba không" của ông Moon đã hứa (không tăng cường triển khai THAAD, không tham gia vào mạng lưới phòng thủ tên lửa của Hoa Kỳ và không xây dựng liên minh quân sự ba bên với Hoa Kỳ và Nhật Bản) làm xói mòn quyền chủ quyền của Hàn Quốc để bảo vệ người dân của họ. .

Và Hàn Quốc không bao giờ nên cảm thấy bị buộc phải lựa chọn giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, thay vào đó, nước này phải luôn duy trì quan điểm nguyên tắc là sẽ không làm tổn hại đến các lợi ích an ninh cốt lõi của mình. Đảm bảo khả năng răn đe trước mối đe dọa từ Triều Tiên là một vấn đề thuộc chủ quyền và Seoul nên tiếp tục sẵn sàng triển khai THAAD tương ứng với mối đe dọa tên lửa ngày càng tăng của Triều Tiên.

No comments:

Post a Comment