11/13/21

Mạn đàm trên mạng - Ô Trấn, Giang Nam hữu tình

 Email:

Xin mời các bạn du lịch Hàng châu qua video:

https://www.youtube.com/watch?v=rAUKq0Rb3v0

TL Kim

****

Email:

Cám ơn anh Kim chia sẻ clip phim “Du lịch Giang Nam” rất hấp dẫn, cảnh đẹp, người dẫn chuyện hay, nội dung phong phú.

Thi sĩ Bạch Cư Dị có câu thơ tả về cảnh đẹp của Giang Nam:

"Giang Nam hảo, nhật xuất giang hoa hồng thắng hỏa, xuân lai giang thủy lục như lam." (江南好,日出江花红勝火,春来江水綠如藍.)
có nghĩa là "Đẹp cảnh đẹp tình đất Giang Nam, nắng chiếu, hoa ven bờ sông hồng như lửa, xuân về, dòng nước lóng lánh xanh như chàm."

Giang Nam nổi tiếng về danh lam thắng cảnh và lịch sử của "Ô Trấn”, một thị trấn ở phía nam sông Dương Tử.

Xem clip phim cứ tưởng chừng mình đang ngao du Ô Trấn Giang Nam. Người làm video du lịch vào tháng ba, Giang Nam nhằm lúc mùa mưa, nhiều khi mưa lâm râm cả ngày. Không có gì thư thái hồn nhiên bằng lúc trời hửng sáng. Sau trận mưa xuân vừa tạnh, ngồi ngoài hiên cửa, nhâm nhi ly trà nóng, ngắm nhìn cổ trấn với những gian nhà ven bờ kênh yên tĩnh, bất nhiễm bụi trần thế, quả là một cảm giác siêu phàm thoát tục. Rồi khi đêm khuya vắng lặng, mưa rơi trên mái ngói nghe lộp độp, nằm oẳn mềm nhìn ra ngoài cửa sổ, Ô Trấn cổ đại ẩn hiện lung linh dưới ánh đèn hiu hắt, khiến người ta liên tưởng tới cố đô, như chừng sống lại nơi quê hương yêu dấu của mình.

Tôi cũng rất thích đoạn phim "du thuyền", ngồi trên chiếc ghe gỗ lênh đênh mặt hồ hơi gợn sóng, đưa người len lỏi theo dòng sông đi tham quan những gia cư mộc mạc trên mặt nước, được xây dựng và chịu ảnh hưởng từ triết lý Nho giáo, với "tiểu kiều, lưu thủy, thùy liễu, nhân gia"(小橋,流水,垂柳,人家). Hàm ý là cổ trấn với những cầu nhỏ, phía dưới là dòng nước chảy róc rách, hai bên là những cành liễu xanh mượt tha thướt xòe mái tóc mơn mởn xuống mặt hồ, con người trong các mái nhà ven sông,  thể hiện phong cách và tinh thần "dĩ hòa vi mỹ"(以和為美), tức sự hài hòa giữa kiến trúc cổ đại và cái đẹp sẵn có của thiên nhiên với con người. 

Người xưa có câu "giang sơn mỹ nhân"(江山美人), "Tô Hàng* xuất mỹ nữ”(蘇杭出美女). Gái đẹp khiến cho các hoàng đế nhà Thanh phải lặn lội cất công từ bắc kinh xuống Giang Nam vi hành. Dù rằng hậu cung giai lệ tam thiên nhân (後宮佳麗三千人), tức là nhà vua có hàng ngàn tỳ thiếp hầu hạ trong hoàng thất, nhưng vua Càn Long vẫn nhiều lần xuống Giang Nam đắm chìm trong sắc hương tửu tình, thích nơi đây hơn hoàng cung "Tử Cấm Thành." Chứng nghiệm cho câu truyền khẩu dân gian: "thê bất như thiếp, thiếp bất như tình nhân, tình nhân bất như thâu, thâu bất như thâu bất chước". (妻不如妾,妾不如情人,情人不如偷,偷不如偷不著). Có nghĩa là thương thiếp hơn vợ, quý người tình hơn thê thiếp, thích những cuộc tình vụng trộm lén lút, tiếc nuối cho tình yêu dang dở. Phải chăng đàn ông vốn dĩ có bản tính phong lưu hoặc đó là tâm lý chung của con người, cái gì quá dễ dàng hay đang có trong tay thì không thấy trân quý?

Xem trải nghiệm của tác giả lữ khách trong phim, y như chính bản thân mình đi du lịch vậy... edit video kỳ công, cảnh quay rất đẹp, nội dung hấp dẫn, có những bài ca cổ xưa rất truyền cảm, rất êm tai xen kẽ trong phim khiến cho người nghe xúc động, như chừng mình đã sống lại thời kỳ huy hoàng nhất của một triều đại cách đây hàng ngàn năm.

“Giang Nam thương mãi trong lòng
Thương bầu trời sáng thương dòng nước xanh
Nhân tình mộc mạc chân thành
Người người rôm rả tốt lành cho nhau…”

Trường
11-12-2021

No comments:

Post a Comment