11/26/20

Thanksgiving

Có bản dịch thành thơ tiếng Việt của Ai Cơ HT phía dưới.


 HÃY BIẾT ƠN

Cảm ơn khi thất vọng

hụt mất điều ước ao;


Bởi, nếu luôn thỏa nguyện

đời còn gì khát khao?



Cảm ơn khi gặp phải

điều khó hiểu, rối ren;


Bởi, đó là dịp tốt

để mình học hỏi thêm.



Cảm ơn những gian khổ

trên nẻo đường mưu sinh;


Mỗi kinh nghiệm thâu thái

rèn vững bước trưởng thành.



Cảm ơn những kém cỏi,

thiếu sót, hay buộc ràng;

Bởi, đó là cơ hội

cải thiện, hay kiện toàn.



Cảm ơn từng thử thách

mới mẻ và khó khăn


đã giúp mình vun đắp

tư cách và tài năng.



Cảm ơn những lầm lỗi

lỡ mắc phải trong đời;


Nhờ đó mình rút tỉa

những bài học tuyệt vời.



Cảm ơn cơn mệt lả

sau nỗ lực hoàn thành;


Bởi, như vậy mình đã

tạo khác biệt, tốt lành.



Cảm ơn điều tốt đẹp

là việc quá dễ dàng!


Muốn đời mình phong phú?

Cảm ơn những trái ngang!


Thử cảm ơn bất hạnh

biết đâu mình... gặp mayJ



- Ai-Cơ HT -

Melbourne Nov 26th 2020

Huyền thoại bóng đá Diego Maradona qua đời ở tuổi 60

 


Huyền thoại bóng đá Diego Maradona vừa qua đời ở tuổi 60.

Cựu tiền vệ tấn công đội tuyển và là huấn luyện viên tuyển Argentina đã từng bị truỵ tim.

Hồi đầu tháng 11, ông đã trải qua một cuộc phẫu thuật thành công chứng đông máu trên não.

Sau đó, tin cho hay ông được điều trị chứng nghiện rượu.

Lễ Tạ Ơn

 

 Do Chung Thế Hùng thiết kế
Happy Thanksgiving anh chị em Diễn Đàn Nhà Thụ Nhân

BÍ MẬT TRONG CHIẾC ÁO ẤM CŨ

Nguyễn Đặng Hà Anh

Sau những trận lũ liên tiếp, tài sản của vợ chồng Ông Bình chẳng còn gì hết. Mấy bao lúa và cái hũ đựng gạo cũng chẳng còn.
Vợ chồng ông nuôi được cặp heo và mấy chục con gà, trong đó có hơn mười con là gà trống thiến. Đây là tài sản lớn nhất của vợ chồng ông để bán và mua sắm trong dịp Tết đến. Nhưng lũ về cuốn trôi đi tất cả.

Đau xót là thấy heo, gà bị cuốn trôi nhưng hai vợ chồng chỉ biết khóc nhìn theo. May mà còn leo kịp lên nóc nhà, chứ không thì cũng bị trôi mất rồi.

Sau lũ, nhiều đoàn cứu trợ từ các vùng miền trên cả nước về nơi ông ở để hỗ trợ. Ngoài những thùng mì gói và một số nhu yếu phẩm, vợ chồng ông cũng nhận được số tiền ít ỏi đủ để sống tạm vài tuần.

11/25/20

Tạ ơn Chúa Kitô và Đức Mẹ Maria

 

Chắp tay ngước mặt lên trời
Con dâng Chúa, Mẹ muôn lời tạ ơn
Thân này tro bụi thành nhơn
Chìm trong bể khổ, tủi hờn đắng cay

Xác hồn còn có hôm nay
Nhiệm-mầu Cứu-độ, cao dày Hồng-ân
Vực sâu gục xuống mỗi lần
Có Lòng-Thương-Xót ân cần vực lên

Tạ ơn Thánh-Mẫu dịu hiền
Mẹ Hằng-Cứu-Giúp bình yên trọn đời
Chắp tay ngước mặt lên trời
Con dâng Chúa, Mẹ muôn lời tạ ơn .

Trần Quốc Bảo