Anh chị em thân mến,
Vì những nhà lập-pháp Hoa-Kỳ tiếp-tục duy-trì những quan-điểm bất đồng với nhau về tiến-trình cắt giảm thâm-thủng ngân sách liên-bang và cho đến hạn kỳ chót là cuối tháng Hai, 2013 vừa qua vẫn không đạt đưọc một thỏa-hiệp nào nên một thủ-tục bảo-lưu ngân-sách, gọi là sequestration, đã bắt đầu có hiệu-lực cưỡng-hành trên toàn-bộ các chương-trình chi-tiêu của Hành-Pháp, kể từ ngày mùng một tháng Ba năm 2013.