1/7/21

Các cựu Tổng thống Mỹ cùng phản ứng sau hỗn loạn tại Điện Capitol

 

© Lao Động Các cựu Tổng thống Mỹ (từ trái qua phải) Jimmy Carter, George H. W. Bush (đã qua đời), George W. Bush, Bill Clinton và Barack Obama trong một sự kiện ở Texas năm 2017. Ảnh: AFP.
Cả 4 cựu tổng thống Mỹ Barack Obama, George W. Bush, Bill Clinton và Jimmy Carter đều lên tiếng về vụ hỗn loạn ở Điện Capitol bằng những tuyên bố mạnh mẽ nhấn mạnh sự cần thiết của chuyển giao quyền lực hòa bình.

Cựu Tổng thống Barack Obama nói, "lịch sử sẽ ghi nhớ vụ bạo lực hôm nay tại Điện Capitol", đồng thời chỉ ra rằng, không chỉ ông mà nhiều người đều không bất ngờ với những diễn tiến đã xảy ra tại tòa nhà Quốc hội trong ngày Thượng viện và Hạ viện tổ chức phiên họp chung để chứng nhận kết quả bầu cử tổng thống Mỹ 2020 vào ngày 6.1.

Cựu Tổng thống của đảng Dân chủ cũng hối thúc các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa đưa ra lựa chọn đúng trong bối cảnh hỗn loạn vừa xảy ra. "Họ có thể tiếp tục đi con đường này và đốt cháy thêm những ngọn lửa đang hoành hành. Hoặc họ có thể lựa chọn thực tế và thực hiện những bước đầu tiên để dập lửa. Họ có thể chọn nước Mỹ" - ông Obama nói.

Cựu Tổng thống Mỹ George W. Bush bày tỏ sự kinh hoàng trước những diễn biến xảy ra. Cựu Tổng thống của Đảng Cộng hòa nói rằng: "Đây là cách kết quả bầu cử tranh chấp ở một nước cộng hòa chuối (Banana republic - thuật ngữ khoa học chính trị dùng để chỉ quốc gia có nền chính trị bất ổn), không phải ở nước cộng hòa dân chủ của chúng ta".

Cựu Tổng thống Bush cũng cảnh báo, cuộc hỗn loạn "có thể gây tổn hại nghiêm trọng đến đất nước và danh tiếng của chúng ta", đồng thời kêu gọi mọi người "hãy để các quan chức do nhân dân bầu ra làm tròn nhiệm vụ của họ và đại diện cho tiếng nói của chúng ta trong hòa bình và an toàn".

Tương tự, cựu Tổng thống Bill Clinton - một đảng viên Đảng Dân chủ - gọi hiện trường vụ hỗn loạn ở tòa nhà Quốc hội Mỹ là "một cuộc tấn công chưa từng có với Quốc hội, hiến pháp và đất nước của chúng ta".

Ông Bill Clinton nhấn mạnh: "Cuộc bầu cử diễn ra tự do, việc kiểm phiếu diễn ra công bằng, kết quả là cuối cùng. Chúng ta phải hoàn tất chuyển giao quyền lực một cách hòa bình mà hiến pháp của chúng ta đã ủy quyền".


Lên tiếng về vụ hỗn loạn ở tòa nhà Quốc hội Mỹ ngày 6.1, cựu Tổng thống Mỹ Jimmy Carter, cũng là một thành viên Đảng Dân chủ, cho biết: “Đây là một thảm kịch quốc gia và không định hình đất nước chúng ta". Cựu Tổng thống Mỹ tin tưởng người dân có thể đoàn kết để vượt qua hỗn loạn để duy trì luật pháp. Ông mong muốn có giải pháp hòa bình có thể hàn gắn và hoàn tất việc chuyển giao quyền lực như trong suốt hơn 2 thế kỷ.

Tổng thống đắc cử Joe Biden và Tổng thống Donald Trump cũng đều đã lên tiếng sau vụ hỗn loạn ở tòa nhà Quốc hội Mỹ khi lưỡng viện họp kiểm phiếu đại cử tri chứng nhận kết quả bầu cử.

Đọc bài nguyên tác bản tin.

No comments:

Post a Comment